Prevod od "byl zrozen" do Srpski

Prevodi:

je rođen

Kako koristiti "byl zrozen" u rečenicama:

A celou tu dobu jsem věděla, že ten nádherný, nádherný malý chlapec byl zrozen z... ze znásilnění.
A svo to vrijeme sam znala da je... da je taj krasni... krasni mali deèko... roðen... iz silovanja.
Ale nějak jste byl zrozen k boji.
Ali avaj. Ipak... u tebi nikada nije ni postojao takav.
Institut byl zrozen v rozpočtové džungli ministerstva zahraničí.
Institut je sakriven u budžetskoj moævari Ministarstva spoljnih poslova.
Válka, pro niž jsem byl zrozen, začala.
Rat za koji sam se rodio poèeo je.
Konečně jsem našel to, k čemu jsem byl zrozen.
Najzad znam šta hoæu da budem kad porastem.
V téhle písni jde o to, že jsem byl zrozen kázat evangelium a svou práci opravdu miluju.
Osnova ove pesme je, da sam roðen da propovedam Jevanðelje i ja zasigurno volim svoj posao.
Člověk byl zrozen, aby jedl maso.
Èoveku je namenjeno da jede meso.
Sám vesmír byl zrozen z takového setkání.
Svemir je stvoren na takvoj taèki raskršæa.
Z popela byl zrozen nový svět.
Iz pepela se podigao novi svet.
Chlape, já byl zrozen k rychlosti.
Bio sam stvoren za tu brzinu.
Tekken byl zrozen z lidské nenažranosti.
Teken je izgraðen na takvim ljudima!
Asi jsem byl zrozen k tomu, abych vám to zmařil.
Možda sam roðen da Vas razoèaram.
Váš chlapec byl zrozen pro plastickou chirurgii.
Sin vam je roðen za plastiku.
A také jste nešťastný, protože jste byl zrozen pro mnohem větší a lepší věci.
Nesreæni ste jer ste predodreðeni za veæe stvari. -Bog te mazo!
Strýček Rudy byl zrozen v pravdě, kámo.
Ujak Rudy se rodio u pravu 99.
Řekni mi, necítil jsi vždy, že jsi byl zrozen pro něco velkého.
Reci mi zar nisi uvek oseæao... da si roðen za velika dela.
Kdybys tak byl zrozen jako Říman.
Zar ne bi voleo da si bio roðen kao Rimljanin.
Ten muž byl zrozen z krystalu Nuwy.
Ovaj čovek je rođen od kristala Nuva ekipe.
Jestli někdo byl zrozen být vůdcem, tak jsi to ty.
Ako je neko roðen da bude voða, to si ti.
Dělá přesně to, k čemu jeho lid byl zrozen.
ON RADI BAŠ ONO ZA ŠTA JE NA NEKI NAÈIN ROÐEN.
Myslel byste si, že muž, který byl zrozen aby usedl na trůn, by tento život nesnášel, ale ne můj manžel.
Oni nam dobavljaju odeæu vrhunskih dizajnera. Imate njenu adresu? Da.
Teď tam půjdeš a uděláš to, pro co jsi byl zrozen.
I sad, odlazi tamo, i radi ono za šta si roðen.
Tento plán byl zrozen v okamžiku, kdy si Oliver uvědomil, že se bude muset vzdát Ra'sovi, aby zachránil Theu.
Ovaj plan je nastao kada je Oliver shvatio da mora da se preda Razu zbog Tee.
Možná jsi byl zrozen k tomu, abys mluvil od srdce.
Možda si roðen da govoriš iz srca.
Teď řekni ta slova a pohleď jak tvůj syn naplní osud pro nějž byl zrozen.
Izgovori reèi i gledaj kako ti sin ispunjava sudbinu za koju je roðen.
Příslib Excaliberu byl zrozen už dávno.
EKSKALIBUROVO PROROÈANSTVO JE ROÐENO PRE MNOGO EONA.
Běž to povědět na horu, přes kopce a vlastně všude, běž povědět to na horu, že Ježíš Kristus byl zrozen.
Recite na planini, preko brda i brega Recite na planini da se rodio Isus Hrist
Ten démon s hlavou v plamenech byl zrozen z té samé temnoty jako ty.
Taj demon vatrene glave je roðen u istoj tami koja je tebe stvorila.
1.5460171699524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?